A autora deste quadro foi também uma reconhecida ilustradora de vários clássicos, entre os quais, de alguns livros de autores da Grécia antiga. A Grécia e a Pérsia, na altura do rei Artexerxes I, digladiavam-se pela supremacia da respetiva civilização, tal como aconteceu um pouco por todo Mundo ao longo dos tempos. Ao que se saiba, Hipócrates nunca se terá encontrado com o Rei da potência rival, mas a recriação da realidade é, como se sabe, fecundo motivo de inspiração dos autores dos libretos da arte dramática. Também podemos especular que este quadro nos interpela acerca da conduta ética do médico, que não deve nunca permitir deixar-se influenciar por pressão externa, perdendo assim a imprescindível objetividade e a necessária imparcialidade no que concerne às suas decisões, pois deve atuar sempre em função dos prioritários interesses objetivos do seu doente.