Notícias

Divulgação Cultural

Lançamento: Mensagem e poemas publicados em vida, de Fernando Pessoa | 12 mar. | 18h00 | BNP

Lançamento: Mensagem e poemas publicados em vida, de Fernando Pessoa | 12 mar. | 18h00 | BNP

Mensagem e poemas publicados em vida, de Fernando Pessoa
LANÇAMENTO | 12 mar. ´19 | 18h00 | Auditório | Entrada livre

Lançamento: Mensagem e poemas publicados em vida, de Fernando PessoaVolume I da Edição Crítica de Fernando Pessoa, a obra Mensagem e poemas publicados em vida, conta com a chancela da Imprensa Nacional e é apresentada por Luiz Fagundes Duarte e Ivo Castro.

Compilada pela Equipa Pessoa, um Grupo de Trabalho para o Estudo do Espólio e Edição Crítica da Obra Completa de Fernando Pessoa, criado em 1988, esta publicação apresenta poemas de Fernando Pessoa e seus heterónimos, Poemas Ingleses, a Mensagem, o Livro do Desassossego, Cadernos, entre outros poemas.

As publicações da Equipa Pessoa enquadram‑se em duas coleções: Estudos, dedicada a problemas da edição e do espólio, e Edição Crítica. Esta coleção, na sua Série Maior, publica os textos de Fernando Pessoa sob a forma de edições critico‑genéticas. Os mesmos textos, em transcrição atualizada e sem aparato e notas, serão publicados na coleção Pessoana, série Edições.

Como escreve Luiz Fagundes Duarte em «O Palácio Abandonado: Uma Introdução», texto com que introduz Mensagem e poemas publicados em vida, esta obra «Conserva as ortografias utilizadas em cada um dos testemunhos que lhe serviram de base (…) Considera todos os testemunhos autógrafos conhecidos de cada poema (…) Acrescenta (…) um novo poema em português (o n.º 86) (…) Acrescenta, também, cinco poemas escritos noutras línguas (…) Considera, pela primeira vez, e a isso dá bastante relevo, as traduções feitas e publicadas por Pessoa a partir do inglês e do espanhol»

Fonte: bnportugal.pt

Outros artigos em Divulgação Cultural:

Ciclo de Conferências | O Mundo Contemporâneo: história, política e cultura | Humor gráfico na imprensa independente brasileira sob o regime militar

Ciclo de Conferências | O Mundo Contemporâneo: história, política e cultura | Humor gráfico na imprensa independente brasileira sob o regime militar

Contando com a participação de conferencistas provenientes de diferentes universidades internacionais, assim como de investigadores do IHC dedicados ao estudo de realidades nacionais e transnacionais muito diversas, este ciclo de conferência visa promover o interesse pela história contemporânea mundial na universidade e na sociedade portuguesas.

Apoios/Parcerias:

Associação Portuguesa para o Estudo Clínico da SIDA (APECS)By The BookCarmo's Residence - Art ApartmentsConsulped - Consultórios de Pediatria e da Famíliaideiavirtual - aplicações interativasLACPEDI - Liga de Apoio Comunitário em prol do Estudo das Doenças InfecciosasLiga dos Amigos do Hospital de São Bernardo, LAHSB-CHS
LASAOrdem dos MédicosSociedade Portuguesa de Escritores e Artistas Médicos (SOPEAM)Sociedade Portuguesa de Medicina Interna: SPMISociedade Portuguesa de Medicina do Viajante (SPMV)sYnapsis