Notícias

Divulgação Cultural

Lançamento | Panorama de Lisboa | 27 nov. | 18h30 | BNP

Panorama de Lisboa
LANÇAMENTO | 27 nov. ’18 | 18h30 | Auditório | Entrada livre

Panorama de Lisboa Ebook com estudo da autoria de Wilhelm Gottlieb Tilesius, com tradução e notas de Fernando Clara, sobre as impressões colhidas na primeira expedição a Portugal do conde Johann Centurius von Hoffmannsegg e de Wilhelm Gottlieb Tilesius, realizada entre o outono de 1795 e a primavera de 1796, para estudar a História Natural do país. A apresentação da obra está a cargo de Bruno Barreiros.

Em 1797, Hoffmannsegg, na companhia de Heinrich Friedrich Link, voltaria a Portugal e esta segunda viagem, que se prolongou por mais de dois anos, deu origem a várias publicações, entre as quais se destacam as Notas de uma viagem a Portugal e através de França e Espanha, da autoria de Link, já publicada nesta coleção, e do texto de Tilesius que aqui se apresenta em tradução portuguesa.

Este texto, que descreve diversos aspetos da sociedade, da arquitetura e dos usos e costumes da população de Lisboa de finais do século XVIII, foi originalmente publicado em 1799, como «Suplemento» à tradução alemã do Panorama de Lisboa no ano de 1796 de J. B. F. Carrère. Trata-se de um extenso «Suplemento» que permite ainda perceber os contextos das viagens naturalistas, as redes científicas europeias em que se inscrevem e os obstáculos (políticos e religiosos) que enfrentam. Escrito num tom radicalmente protestante e iluminista, o «Suplemento» reproduz e confirma o olhar típico da Europa do Norte sobre um Sul católico, miserável, indolente e ignorante.

Tilesus é um naturalista cujo nome se associa às designações taxonómicas de algumas dezenas de espécies marinhas que recolheu e descreveu durante a viagem científica de circum-navegação que fez, entre 1803 e 1806, sob o comando do capitão Adam Johann von Krusenstern.

Fonte: bnportugal.pt

Outros artigos em Divulgação Cultural:

II Conferência Anual da Society for the History of War | Histórias de Violência na Guerra | 23-24 nov. ’23 | 10h00

A história da guerra é a história da violência. Os historiadores da guerra ainda estão a desvendar as muitas camadas, lógicas e dimensões da violência tal como ela é infligida e suportada em contexto de conflito militar.

VISITA GUIADA | Exposição | Marcas de Água | 10 nov. ’23 | 18h00 | Sala de Exposições | Piso 3

Três gerações de mecenato, prática musical e ligações à Casa Real, contribuíram para a formação de uma das mais destacadas coleções musicais da Biblioteca Nacional de Portugal.

Conferência Internacional sobre “Arte e Saúde”

Conferência Internacional organizada pelo Museu de Arte, Arquitectura e Tecnologia (MAAT), sob o título “Arte e Saúde”, decorrerá em formato híbrido, presencial e online, no auditório da sede da EDP, em Lisboa, no dia 10 de novembro. A conferência terá tradução simultânea.

AULAS DE DANÇA MENSAIS | Danças Antigas. Danças Barrocas | 28 out. ’23 a 22 jun. ’24 | 10h00-13h00 | Sala de Azul

Designamos por Dança Antiga o repertório coreográfico pertencente às cortes europeias entre os séculos XV e XVIII, com especial destaque para as fontes coreográficas escritas que, tendo chegado aos nossos dias, nos informam sobre a cultura e os hábitos palacianos.