Notícias
Divulgação CulturalEdição Digital de Fernando Pessoa: Projetos e Publicações
APRESENTAÇÃO | 20 fev. ’18 | 18h00 | Auditório BNP | Entrada Livre
De uma colaboração entre o Projeto Estranhar Pessoa (IELT, Universidade Nova de Lisboa) e o CCeH (Cologne Center for eHumanities, Universidade de Colónia) nasce a Edição Digital de Fernando Pessoa: Projetos e Publicações. Esta inclui, numa primeira fase, uma edição das listas de projetos editoriais de Fernando Pessoa, assim como do corpus da poesia publicada em vida pelo poeta, em jornais e revistas, no período compreendido entre 1914 e 1935. O portal encontra-se disponível a todos os utilizadores, ainda que de forma parcial, em versão beta, estando já acessível a totalidade do corpus da poesia publicada em vida e uma parte significativa das listas de projetos editoriais.
Se é certo que Fernando Pessoa é um autor cuja obra se encontra principalmente contida num espólio, tendo apenas uma pequena parte da mesma sido publicada em vida, não é menos certo que para o poeta a projeção de uma edição e publicação da obra era decisiva. As suas inúmeras listas de projetos editoriais não só projetavam a obra para uma futura publicação como lhe conferiam uma organização própria, permitindo ler tanto os fragmentos do espólio quanto as publicações em vida enquanto partes de um mesmo todo.
A edição digital tem por base a codificação eletrónica dos documentos seguindo a norma TEI, a apresentação dos respectivos fac-símiles e a inclusão de diversos modos de transcrição dos textos. Esta edição pretende contribuir para um mapeamento do espólio do poeta e uma clarificação da cronologia da obra, pensada a partir da relação entre o caráter potencial dos projetos e a realidade das publicações. O portal facilita um percurso histórico e cronológico pelos documentos, oferendo diversos modos de acesso à obra, nomeadamente através de referências a títulos de obras e nomes de autor.
A apresentação está a cargo de Pedro Sepúlveda (IELT, FCSH-UNL) e de Ulrike Henny-Krahmer (CCeH), responsáveis pela coordenação editorial e técnica da edição.
Fonte: bnportugal.pt
Outros artigos em Divulgação Cultural:
À Volta da Língua Portuguesa – 3 a 5 de Maio
Numa organização conjunta da AECODE com a Câmara Municipal de Alcochete irá decorrer o evento: À Volta da Língua Portuguesa – 3 a 5 de Maio
02-19 MAI – O Rito da Primavera
O Rito da Primavera dá a conhecer a nova geração de músicos que apostam em carreiras internacionais na música clássica e no jazz. O programa Rising Stars da ECHO (European Concert Hall Organization) é o responsável pelo despontar de algumas das mais auspiciosas carreiras internacionais dos últimos anos.
Ensaio aberto / Visita guiada | Árias de Francisco António de Almeida | 4 maio | 17h00 | BNP
fascinante processo de assimilação e adaptação de modelos artísticos e musicais italianos pela corte de Lisboa ao longo do século XVIII é um dos fenómenos mais relevantes a nível cultural do Portugal setecentista, com repercussões que se estendem à maior parte do território
Concerto | Coro de Câmara de Falun | 3 maio | 12h00 | BNP
O Falu Kammarkör convida para um concerto em que interpreta um alargado repertório incluindo lírica coral sueca, música tradicional, grandes obras corais, ópera e jazz. CONCERTO | 3 maio ’19 | 12h00 | Auditório BNP | Entrada Livre
Apoios/Parcerias:
